2015年9月5日 星期六

Acid Rain 酸雨戰爭 PART 6 - Soil Ghosts - 沙鬼

圖片及原文出自於 Acid Rain 的官方網站
本文為玩老玩具老闆親自翻譯,版權所有,轉載請通知,勿盜用。

- Soil Ghosts -
沙鬼

沙鬼被Argurts的政府宣傳成魔鬼一般的存在。他們生活在資源極度缺乏的沙漠地區,在空無一人的建築搭帳篷為生。雖然他們搶奪由Argurts'出口農產品到Omanga的商人,但其實很少奪人姓命。

註:Omanga位於大部份核心故事Agurts的西北北處

2015年8月19日 星期三

Acid Rain 酸雨戰爭 PART 5 - OMANGA - 奧曼加

圖片及原文出自於 Acid Rain 的官方網站
本文為玩老玩具老闆親自翻譯,版權所有,轉載請通知,勿盜用。

- OMANGA -
奧曼加

Omanga已經開發出核能技術,並開始使用核電站發電。由於核電遠遠比石油能源效率更高,因此他們有更多的資源來開發生化和機械技術。 Omanga擴大核能利用的到前所未有的境界。最後不幸的是....第一代的北核電廠發生了爆炸事故並釋放大量放射性粒子進入大氣層。這一災難已污染了一半Omanga的領土和部份鄰國。大多數人口從北方轉移到南方。隨著資源壓力,Omanga變得更加激進,並開始入侵到Gafia的邊界。

註:Omanga位於大部份核心故事Agurts的西北北處

2015年3月31日 星期二

Acid Rain 酸雨戰爭 PART 3 - THE FINAL ORDER - 最後的命令

圖片及原文出自於 Acid Rain 的官方網站
本文為玩老玩具老闆親自翻譯,版權所有,轉載請通知,勿盜用。

- THE FINAL ORDER -
最後的命令

那是一個雨季後的下午,槍聲再次響起,準時的如同鐘聲。然而,位於戰場的後方的是King Jack Argus。這三個人都是全速和全副武裝,配備了高性能的口罩,並具備與戰場其他士兵不同的強大作戰能力。這三個作戰員對其他士兵並不陌生。事實上,他們都屬於著名的公鹿小隊。每個人都知道這個單位,他們就像一個傳奇,只會出現在最激烈的戰鬥場面。如今,每個人都可以感到凝重,不是因為戰爭越來越激烈,而是因為曾經輝煌的公鹿小隊已經成為歷史。雖然這只是一個謠言,公鹿小隊解散是因為政治因素,誰都不想提到他們為什麼解散,沒有人願意與他們扯上任何關係。 

槍聲終於停了下來。這三個作戰員在一個角落裡靜靜地坐著。

在濃煙之中Jack,最年輕的一位長頭髮灰白不耐煩喊出: “這種無意義的炮火射擊是幹嘛?難道敵人笨到會送上來給我們掃射?”

“別那麼大聲!這跟我們無關!我們被送來這是為了防犯突襲。”坐在Jack旁邊的Steel說道:

“叫我們防禦?” Jack問,“到底誰會做出這樣的安排?”

“不管誰或是怎樣,我們都只需要把工作做好。” Steel不爽地回答道。

“小心你的說的話。”一直閉著雙眼的King說道:“想想老人(Bob),他為了保護我們犧牲。”
“老人(Bob)?

他實在是太老了!如果他願意說的一句話,這種情況就不會變成這樣。” Jack沉不住氣,“我們都知道老人的帶領之下,他很難獲得軍階,但為什麼他得要在Agurts當個小守衛?”

 “老人也有自己的計劃,這不關你的事。” Steel說。

 “嗯哼,那我到想問問我們到底該為什麼而戰?” Jack質疑。 “老人什麼都沒說,結果突然變成一個小守衛,我們一直都一起為這國家奮戰!”

 “我們的國家?”Steel質疑。

“你們兩個,該停止了!” King 下令。 

突然一個士兵出現在他們面前,給了King一封信。這封信看上去像一封從家鄉母親寫來的信。實際上這是封需被解密的信件,解密後內容:

 “親愛的King
當你讀到這封信的時候,Bob已經離開了人世。我以前跟Bob一起工作過。我無意間得到了他的筆記本,所以我才寫信給你。 Bob有一個消息要告訴你一切,“我已經去世了,大家現在自由了,做任何你們想做的吧。”我仍在試圖了解更多關於Bob的事,並祝公鹿小隊一切順利。 問候
Damien。“

 看完信後,King聽見槍聲又響了。現在單調的聲音都變得不同。他們是為了紀念一個真正的英雄。

2014年12月27日 星期六

Winter is coming!


設計一張配合天氣的組合圖
地台是參考網路教學製作的!!
配合輸出的豪卡版+一點PS

祝大家新的一年健康快樂玩具買更多!!

Acid Rain 酸雨戰爭 PART 4 - ARE WE JUST PAWNS IN THEIR CHESS GAME - 我們是否只是他們的棋子

圖片及原文出自於 Acid Rain 的官方網站
本文為玩老玩具老闆親自翻譯,版權所有,轉載請通知,勿盜用。

- ARE WE JUST PAWNS IN THEIR CHESS GAME -
我們是否只是他們的棋子
晨曦被擋在厚厚的陰霾之後,我們被困在一個小綠洲。我們所有人都筋疲力盡,說不出話來。坐在我旁邊的戰士拿出自己最珍貴的且最後的一支煙,他不斷顫抖的雙手了花了點時間才順利的點燃。昨晚發生的戰鬥之後,我們有幾個隊友走了,我們在崩潰的邊緣,沒有人能分辨我們是否能夠活下去,直到第二天醒來....

三個星期前,我們整個的步兵單位, 15名弟兄緊急的被派到沙漠地區。我的指揮官告訴我們,情報單位發現沙鬼正計劃襲擊我們。所以我們來到了沙漠地區,但沒有合併到駐守在那的88小隊,也沒有收到來自88小隊的任何命令。因此我們被關起來等待進一步的指示。奇怪的是,是什麼原因讓88小隊沒跟我們做任何聯繫。這使得我們一直感到緊張,而“監禁”使我們更加焦慮。然而我注意到,某些人在吃了晚餐的肉類之後變得亢奮失控,所以我沒吃以保持清醒。起初我還以為這是耐力訓練,但幾個星期後,我開始懷疑,它是否是一種懲罰? 但為什麼?我們單位出了什麼問題嗎?我不認識這裡的某些人,我是在Zamai的時候加入了這個單位,當時Bob還在隊中。如果這一切是關係到Bob,我想到了一條更好的線索。Bob去世後,一組資深的指揮官徹底搜查我們的地方,似乎是在檢查任何由死者遺留給他們家人的信息。現在,我想他們在找的可能就是我手中的以密碼所寫的筆記本。

 當我搞清楚這一切的關係時,傳來指揮官的聲音,告訴我們的沙鬼將大舉進攻,我們必須搶得先機。我們吃飽喝足過後被推上卡車出發,而不給進一步的指示。讓我擔心的是,我們其中一些隊友居然不像平常一樣感到緊張和謹慎,而是異常興奮的迎接接下來的行動。接著我們到達了一個暗到不知道是哪兒的地方,突然槍聲大作,隊伍前方瘋了似的開火。我們其中一些人,包括我在後面,焦急的等待進一步的命令,但一直沒有等到......。好不容易等到天微亮時,我們往前查看,到底發生了什麼事。突然,我看到了滿地屍體,都是兒童,老人和婦女,到處都是。我們的士兵都沾滿了無辜人的血。這裡不是沙鬼的軍營!這裡是平民的村莊!

我被現場的景像震撼住了,那些開火的士兵們開始瘋狂吶喊,有些人承受不了這一切,吞槍自盡。在這一切混亂之時,沙鬼的武裝部隊趕到,眼看著被毀滅的家園,他們毫無保留的對我們掃射。我們為求自保邊回擊邊撤退,但我們的指揮官和運輸卡車居然都不見了,我們被遺棄了。

在頑強抵抗之後,我們只剩幾個隊員逃進了綠洲。 即使被困在綠洲,我不禁思考剛剛到底發生了什麼事。這是否與我嘗試發送信件給King有關??如果是,為什麼其他士兵也成了目標?我們是一群為了保護國家的士兵而已,不殺無辜的人。誰設計了我們?為什麼要這麼做?突然後面傳來一個聲響,當我回頭只看到一個影子,將我擊暈....

2014年11月26日 星期三

Acid Rain 酸雨戰爭 NOTE 筆計本內容 4 - Soil Ghosts - 沙鬼

圖片及原文出自於 Acid Rain 的官方網站
本文為玩老玩具老闆親自翻譯,版權所有,轉載請通知,勿盜用。

- Soil Ghosts - 沙鬼(我猶豫很久該翻沙鬼還土鬼,但因為故事裡是指沙漠而翻沙鬼)
我是農民之子 達米安(之前故事裡的菜鳥),根據徵兵政策,我得去不同城市的邊境守備。

在一個月前我拿到Bob的筆記本之後,我被轉移到我的國家Zamaii東北邊境的沙漠地區,以阻止那些神出鬼沒的部落“沙鬼”進行搶劫。當今世界,戰亂不停,即便像是中立國Agurts也是一直被"沙鬼"在鄰國邊界駐紮的軍隊侵略。歐洲的任何國家都對這場戰爭無能為力。

由於污染和沙漠化“沙鬼”所屬的國家已經消失了。污染破壞了自然資源和物資缺乏的國家是無法與他人進行交易。這國家現在只留下了一些小部落,而污染導致"土鬼”身體產生了奇怪的變化。傳聞稱“沙鬼”信奉沙漠中的幻影,以人屍為食。因此沒有人願意來處理“土鬼”。

 在Bob的筆記中,也有一些關於“沙鬼”零碎的記錄。
 “他們是Zamaii旁邊消失的部落”
 “他們的身體由於污染而突變”
 “他們用人類骨骼的面具當裝甲”
 “他們身體不同的部位變的腫大,沒有一個標準”
 “某些"沙鬼"已具備特殊的視覺能力”
 “腳上長滿了痂”

2014年11月18日 星期二

Acid Rain 酸雨戰爭 - BUCKS - 公鹿小隊


圖片及原文出自於 Acid Rain 的官方網站
本文為玩老玩具老闆親自翻譯,版權所有,轉載請通知,勿盜用。

- BUCKS - 公鹿小隊
公鹿隊成立於1997年,這是個其他國家普遍使用生化武器的期間。以Bob為首的這個小隊負責著秘密任務的進行,成功地解決了Argurts和軍方多次的危機,並擴充成由科學家,工程師和技術人員支持的大型團隊。但這樣的成長也引起了政治家們對Bob的猜疑...